南极阿德利企鹅有一个非常浪漫的传统，每年求偶季节来临时，所有的企鹅都要到南极冰滩，去寻找一颗特别的水晶，在月圆之夜献给自己的意中人，如果两情相悦，他们将共度一生。休比（马丁·肖特 配音）爱上了美丽的母企鹅玛丽娜，而坏企鹅德雷克（蒂姆·克里 配音）也觊觎着玛丽娜，于是趁着休比到海边找水晶时将他推到海里喂海豹，谁知休比却遇到了比海豹更凶狠的敌人─人类，辗转被卖到动物园；幸亏另一只企鹅洛可（詹姆斯·贝鲁西 配音）救了他，「两企鹅」相偕逃走，他们历经三千英哩的长途跋涉，只为了拯救休比心爱的玛丽娜，在爱情力量的鼓舞下，休比终于打败德雷克，从此和玛丽娜过着幸福的两人世界……
